zip up

英 [ˈzɪp ʌp]

美 [ˈzɪp ʌp]

压缩（文档）; 拉上…的拉链

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG 拉上…的拉链；（拉链）拉上
  If youzip upsomething such as a piece of clothing or if itzips up, you are able to fasten it using its zip.
  1. He zipped up his jeans...
     他拉上牛仔裤的拉链。
  2. My jeans wouldn't zip up.
     我的牛仔裤拉不上了。
• → see:zip 3

英英释义

verb

• close with a zipper
  1. Zip up your jacket--it's cold
  Synonym:zipperzip

双语例句

• Will you zip up my dress?
  把我衣服的拉链拉上去好吗？
• Can you zip me up?
  能帮我把拉链拉上吗？
• You never saw a bag zip up or anything, he says, smiling. Never say never.
  毕竟你没有看见裹尸袋被拉上拉链嘛，他笑着说，永不说不。
• Easy to wear zippered front with pockets and a drawstring hood, this zip up is sure to keep you warm and cozy!
  容易磨损的口袋和拉链束带罩前，这压缩了一定让你温暖和舒适！
• The only thing I've ever done behind my wife's back is zip her up.
  我在我老婆背后做的唯一的事情就是给她拉拉链。
• You're gonna have to zip me up, sweetheart.
  帮我拉上拉链，甜心。
• But once you're done, you may want to copy the class file to another directory or zip it up to send it to someone else by e-mail.
  但是一旦上述工作结束，您还要把类文件拷贝到另一个目录中，或进行压缩，通过邮件发送给其他人。
• A little garlic will zip up the fish.
  鱼里加点大蒜，味道会更好一点。
• If you want to keep all of the data together then zip up all of the files into a new file with a new extension.
  如果您希望将所有数据放在一起，那么您可以将所有文件压缩打包到一个新文件，并使用新的扩展名。
• Don't forget to button or zip up all tops, vests, etc.
  不要忘记扣上或拉上所有上衣、背心等衣服的扣子或拉链。